Las obras literarias más importantes, ordenadas por idiomas

Inglés:

- Hamlet, Shakespeare

- Don Juan, Lord Byron

- Ulises, James Joyce

Francés:

- Gargantúa y Pantagruel, Francois Rabelais, s. XVI

- Rojo y Negro, Stendhal, s. XIX

- Madame Bovary, Gustave Flaubert, s. XIX

- Los Miserables, Victor Hugo, s. XIX

- Naná, Emilio Zolá, s. XIX

- En busca del tiempo perdido, Marcel Proust, s. XX

Italiano:

- La Divina Comedia, Dante Alighieri, s. XIV

- Canzoniere, Petrarca, s. XIV

- El Decamerón, Bocaccio, s. XIV

- Los Novios, Alejandro Manzoni, s. XIX

- Cantos, Giacomo Leopardi, s. XIX

Alemán:

- Fausto; Goethe, s. XVIII

- Guillermo Tell, Federico Schiller, s. XVIII

- Himnos a la noche, Federico Novalis, s. XIX

- La montaña Mágica, Thomas Mann, s. XX

- La metamorfosis, Franz Kafka

Portugal:

- Os Lusiadas, Luis de Camoens, s. XV

- El crimen del padre Amaro, Eca de Queiroz, s. XIX

- El libro del desasosiego, Fernando Pessoa, s. XX

China:

- El arte de la guerra, Sun Tzu, antiguo

- Tao Te King, Lao Tsé, antiguo

- A la orilla del agua,Shi Naian, s. XIV

- Sueño de las mansiones rojas, Cao Xueqin, s. XVIII

Japón:

- Cantares de Ise, recopilación ,antiguo

- Libro de la almohada, Sei Shonagon, s. XI

- Historia de Genji, Murasaki Shikibu, s. XII

- Confesiones de una máscara, Yukio Mishima, s. XX

Ruso:

- Crimen y Castigo, Fedor Dostoievsky, s. XIX

- Guerra y Paz, León Tolstoi, s. XIX